Affichage des articles dont le libellé est VO. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est VO. Afficher tous les articles

jeudi 28 juillet 2016

Papertowns

La face cachée de Margo -
de John Green

Synopsis :

Quentin Jacobsen a passé toute sa vie à aimer la magnifique et aventureuse Margo Roth Spiegelman à distance. Le jour où elle ouvre sa fenêtre et grimpe dans sa vie, habillée comme un ninja et l'invitant dans une ingénieuse quête de revanche, il la suit. Après cette nuit blanche, un nouveau jour commence et Quentin découvre en arrivant à l'école que Margo qui avait toujours été une énigme est maintenant devenu un mystère. Mais il apprend bientôt qu'elle a laissé des indices, et qu'ils sont pour lui. Le chemin pour la retrouver est loin d'être tout tracé, et plus il avance, moins il reconnait la fille qu'il croyait connaître.

Avis :

Après Nos étoiles contraires, j'avais très envie de lire un autre livre de John Green. Pas mal.

dimanche 3 juillet 2016

Que mon nom soit Gantenbein

Mein Name sei Gantenbein - Max Frisch

Synopsis :

Theo Gantenbein se fait passer pour aveugle. Les gens autour de lui croient alors ne plus avoir à redouter son regard de juge inquisiteur. Et ils commencent à tomber les masques...

Avis :

Un roman étrange sur la quête d'identité.

samedi 19 mars 2016

A Song of Ice and Fire #2

Le Trône de Fer intégrale 2 -
A Song of Ice and Fire tome 2 :
A Clash Of Kings -
de George R.R. Martin

Résumé :

Au royaume des Sept Couronnes, rien ne va plus. La mort du roi Robert a clos une longue période d’été, de paix et d’apparente prospérité : le Trésor est au bord de la banqueroute, et trop nombreux sont les candidats prétendument légitimes au Trône de Fer : Stannis et Renly, les frères du roi, le disputent à leur neveu Joffrey, tandis que Robb Stark, proclamé roi du Nord, s’efforce de venger son père exécuté sous couleur de trahison.
À l'Est, l’unique descendante des anciens rois targaryens médite sa revanche en élevant ses trois dragons...
Au Nord, l’hiver arrive, qui grouille de forces obscures, de mages et de morts-vivants, d’intrigants sournois prêts à tous les maléfices en vue de fins impénétrables.



Avis :

Tome 2 de la saga du "Trône de Fer". J'ai mis du temps à le lire celui-là^^

dimanche 13 septembre 2015

divergent #3

Allégeance (Allegiant) -
Veronica Roth

Résumé

Les Érudits sont renversés. Les Sans-faction mettent en place une dictature, imposant à tous la disparition des factions. Plutôt que de se plier à ce nouveau pouvoir totalitaire, Tris, Tobias et leurs amis choisissent de s'échapper. Le monde qu'ils découvrent au-delà de la Clôture ne correspond en rien à ce qu'on leur a dit. Ils apprennent ainsi que leur ville, Chicago, fait partie d'une expérience censée sauver l'humanité contre sa propre dégénérescence. Mais l'humanité peut-elle être sauvée contre elle-même ?

Avis

Je n'étais pas emballée par les deux premiers tomes. Celui-ci me fait meilleure impression, mais dans le fond, ce ne sera jamais ma trilogie préférée !

dimanche 6 septembre 2015

fuck america

- d'Edgar Hilsenrath

Résumé

1952 : dans une cafétéria juive de Broadway, Jakob Bronsky, tout juste débarqué aux Etats-Unis, écrit son roman sur son expérience du ghetto pendant la guerre : "Le Branleur" ! Au milieu des clodos, des putes, des maquereaux et d'autres paumés, il survit comme il peut, accumulant les jobs miteux, fantasmant sur le cul de la secrétaire de son futur éditeur, M. Doublecrum.

Avis

Après Le Nazi et le Barbier, je voulais découvrir d'autres romans de l'auteur. Toujours de l'humour noir sur l'après-guerre, une histoire juive.

jeudi 3 septembre 2015

the year I met you

- Cecelia Ahern

4e de couverture :

L'ANNEE QUI A CHANGE MA VIE
Pour Jasmine, perdre son travail semble être la fin de tout.

L'ANNEE OU J'AI TROUVE MON CHEZ MOI
Sa vie tourne autour de sa carrière et de sa soeur adorée Heather. Rapidement, son monde finit par se résumer à sa maison et son jardin où elle a passé peu de temps, et à ses voisins qu'elle n'a que peu croisés jusque là.

L'ANNEE OU JE T'AI RENCONTRE
Mais son licenciement n'est qu'un début. Dans l'année qui suit, Jasmine va en apprendre plus sur elle-même qu'elle n'aurait pu l'imaginer - et en apprendre plus sur les autres qu'elle n'en a jamais rêvé. Parfois, l'amitié naît là où on ne l'attend pas.

Chronique :

"Nouveau" roman de Cecelia Ahern (PS: I love You), pas encore traduit en français, donc les lecteurs VO, c'est le moment :)
Coup de coeur !



mardi 18 août 2015

ghostwritten

Écrits fantômes - de David Mitchell

4e de couverture :

Dans neuf régions du monde, neuf personnages du trafiquant d'art à Saint Petersbourg au terroriste d'Okinawa avancent vers la même destinée, inconscient de leurs routes qui se croisent et s'influencent l'une l'autre.

Avis :

Très en retard pour écrire cet avis pour la LC que j'avais organisée mi-juillet... mais mieux vaut tard que jamais ! Le premier roman de David Mitchell :)

vendredi 1 mai 2015

Héritage (tome 3)

Brisingr - de Christopher Paolini

"Oaths sworn...
loyalties tested...
forces collide."

Synopsis :

Malgré une victoire très difficile sur l'Empire dans les Plaines Brûlantes, les Vardens doivent poursuivre leur résistance contre le tyran Galbatorix et ses armées.
Déterminé à délivrer Katrina, Roran, accompagné d'Eragon, encore sous le coup des terribles révélations de Murtagh, se rend au cœur même du repaire des Ra'zacs.
De l'autre côté d'Algaësia, les Nains sont prêts à élire un nouveau Roi. Eragon va soutenir son frère adoptif. Trouvera-t-il le temps de retourner à Ellesméra terminer sa formation ? Et trouvera-t-il enfin un épée pour remplacer Zar'rok que Murtagh a récupéré ?

Avis :

Reprise des hostilités, des secrets révélés... et une fin terrible.

samedi 11 avril 2015

P.S.: I love You

- Cecelia Ahern

Résumé :

Quand on trouve l'âme sœur, on croit que le bonheur durera toujours. C'est ce que pensait Holly jusqu'à ce que son Gerry ne meure d'une terrible maladie. A trente ans, Holly se retrouve seule, démunie, sans espoir. Mais Gerry lui a réservé une ultime surprise. Il lui a laissé dix lettres, une " liste " de choses à accomplir pour réapprendre à vivre. Par-delà la mort, il lui adresse un message d'amour et de courage : Holly doit apprendre à être heureuse sans lui, malgré le lien fort qui les unissait. Holly va affronter sa douleur pour réaliser, entre rires et larmes, que la vie vaut malgré tout la peine d'être vécue.

Avis :

J'ai vu et adoré le film. La trame de fond est la même mais l'un et l'autre regorgent de surprises !

samedi 21 mars 2015

Mistborn (tome1)

Fils-des-brumes
L'empire ultime (The Final Empire) - de Brandon Sanderson

Synopsis :

Les brumes règnent sur la nuit,
Le Seigneur Maître sur le monde.

La jeune Vin ne connait de l’Empire Ultime que les brumes de Luthadel, les pluies de cendre et le regard d’acier des Grands Inquisiteurs. Depuis plus de 1000 ans, le Seigneur Maître gouverne les hommes par la terreur. Seuls les nobles pratiquent l’allomancie, la précieuse magie des métaux.
Mais Vin n’est pas une adolescente comme les autres. Et le jour où sa route croise celle de Kelsier, le plus célèbre voleur de l’Empire, elle est entraînée dans un combat sans merci. Car Kelsier, revenu de l’enfer, nourrit un projet fou : renverser l’Empire.

Avis

Début d'une trilogie super à mon avis ! (et pas seulement à mon avis, en fait ;) )

mercredi 11 mars 2015

Ne les crois pas

(Amokspiel) - de Sebastian Fitzek

Synopsis :

Jan May, un célèbre psychologue berlinois, est au téléphone avec Leoni, sa fiancée. La liaison est mauvaise. Pourtant il l'entend dire : « Ne les crois pas. Quoi qu'ils te disent... ne les crois pas… » Alors qu'il est encore en ligne, un policier sonne et lui annonce la mort accidentelle de Leoni, une heure plus tôt…
Huit mois ont passé. Ira Samin, une psychologue de la police, a décidé d'en finir. Mais, alors qu'elle s'apprête à passer à l'acte, un de ses collègues vient la chercher pour l'emmener dans une station de radio. Un forcené s'est retranché dans un studio et menace d'abattre ses otages. Ira est chargée de conduire les négociations. Bien vite, elle comprend que Jan a tenté ce coup de poker pour retrouver Leoni, qu'il se refuse à croire morte. Et certains de ses arguments sont troublants...

Avis

Premier roman que je lis de l'auteur. Un peu long, mais je n'ai pas vu venir le dénouement !

mercredi 15 octobre 2014

The Watsons

- Jane Austen

Résumé :

Emma Watson a longtemps vécu avec son oncle et sa tante dans la bonne société irlandaise. Mais après la mort de l'oncle, la tante se ruine et Emma doit retourner chez son père très pauvre.
Elle y retrouve une de ses soeurs Elisabeth et bientôt tout le reste de la famille vient lui rendre visite.
Bien sûr dans le voisinage se trouvent de riches familles : les Edwards, dont Mr Edwards est un ami de longue date de Mr Watson, ils sont donc plein de bonnes attention envers eux ; et les Osborne, une très riche famille dont les membres semblent très satisfaits d'eux-mêmes. Parmi ces-derniers se trouve Tom Musgrave, le bourreau des coeurs de ces dames, un pique-assiette très charmant.

Avis :

Encore une oeuvre inachevée de Jane Austen. L'histoire tourne trop autour de la cour faite à ces dames à mon goût, j'ai du mal à voir ou serait allée l'histoire.

lundi 15 septembre 2014

Unfinished Business

Sanditon - Jane Austen

Résumé :

Mr&Mrs Parker habitent Sanditon, une petite station balnéaire anglaise qu'ils espèrent voir prospérer. En cherchant à rencontrer un médecin renommé afin que celui-ci s'établisse à Sanditon pour rassurer la famille hypocondriaque de Mr Parker et qui hésitent à venir enfin lui rendre visite, ces chers Mr&Mrs Parker ont un accident devant chez Mr&Mrs Heywood. Mr Parker s'étant tordu le pied, les Heywood accueillent le couple chez eux. Pour les remercier, Mr&Mrs Parker emmènent à Sanditon la fille aînée de la famille, Charlotte, profiter du bon air marin.

Avis :

Ma version est malheureusement l'oeuvre inachevée de Jane Austen, je n'ai donc lu que les 50 premières pages... Mais je suis déjà décidée à me procurer bientôt une des versions qui a été complétée à titre posthume.

vendredi 18 juillet 2014

Jane Eyre

- de Charlotte Brontë

Résumé :

Jane Eyre est pauvre, orpheline et pas très jolie. Pourtant, grâce à sa seule force de caractère, et sans faillir à ses principes, elle parviendra à faire sa place dans la société rigide de l'Angleterre victorienne et à trouver l'amour...

Avis :

Après l'Affaire Jane Eyre, j'ai eu envie d'en savoir plus sur ce classique de Charlotte Brontë : en particulier, Jasper Fforde avait-il vraiment modifié la fin ?

Correspondance victorienne

Lady Susan
- de Jane Austen

Résumé :

Lady Susan, une veuve spirituelle et jolie, mais sans un sou, trouve refuge chez son beau-frère, un riche banquier. Est-elle sans scrupules, prête à tout pour faire un beau mariage ? ou juste une coquette qui veut s'amuser ? Le jeune Reginald risque de payer cher la réponse à cette question...

Avis :

Courte nouvelle épistolaire de Jane Austen : changement de genre mais toujours des intrigues !

mercredi 2 juillet 2014

Echec et Mat !

Le Joueur d'Echecs (Schachnovelle) - Stefan Zweig

Synopsis :

Le narrateur fait une croisière. Il y a sur le bateau un jeune génie des échecs Mirko Czentovic actuellement champion du monde. Notre narrateur est très curieux d'étudier son caractère, mais le jeune prodige est très solitaire et renfermé.
Un riche businessman américain, McConnor décide qu'il lui faut jouer une multipartie d'échecs contre le champion du monde, alors il l'organise ! Czentovis remporte toutes ses parties haut la main, jusqu'au moment où notre narrateur et son ami McConnor se voient aider par un homme mystérieux qui anticipe toutes les décisions du jeune génie...

Chronique :

Une nouvelle trompeuse et mystérieuse !



vendredi 9 mai 2014

Excusez-moi si je vous tue

Sorry - de Zoran Drvenkar

Résumé

A Berlin, Kris, Tamara, Frauke et Wolf gèrent une "agence d'excuses" : ils se chargent de présenter des excuses de la part d'autres personnes. Les affaires sont florissantes. Mais un jour, Wolf trouve le cadavre d'une femme, épinglé à un mur, à la place de la personne auprès de laquelle il est censé s'excuser. Leur dernier client veut qu'ils s'excusent auprès de la morte. Les quatre amis s'enfoncent toujours plus loin dans le jeu dangereux auquel s'amuse le meurtrier. Un jeu de plus en plus perfide, de plus en plus cruel.

Avis

Un livre très dur. Une excellente intrigue. Très bien écrit.

samedi 5 avril 2014

The Hunger Games (Tome 3)

Mockingjay (La révolte) - Suzanne Collins

Synopsis :

Katniss Everdeen a survécu deux fois aux Jeux de la Faim. Et cette fois-ci, elle a été sauvée avec d'autres vainqueurs qui préparent la rébellion contre Panem avec le District 13. Mais pas Peeta : lui est détenu par le président Snow qui n'a pas dit son dernier mot et tient bien à se venger de Katniss.
Le District 12 a été bombardé, les survivants se sont réfugiés dans le District 13. Là-bas, le jeu recommence : ils ont besoin d'elle comme mascotte de la révolte. Mais pour le président Coin aussi, Katniss devient un peu trop envahissante...

Chronique :

La révolte. Le District 13. La fin des Hunger Games ?



mardi 1 avril 2014

Divergent #2

Insurgent
- de Veronica Roth

Résumé :

Le monde de Tris a volé en éclats. La guerre a débuté entre les factions. Ses parents sont morts, elle et ses amis sont devenus des tueurs.
Tris est rongée par le chagrin et la culpabilité.
Mais elle est Divergente. Plus que tout autre, elle doit choisir son camp et se battre pour sauver ce qui peut encore l'être...

Avis :

On gagne en action, on visite un peu les factions. J'ai préféré ce tome au premier même si l'héroïne m'agace de plus en plus et qu'elle gâche pas mal l'histoire :P

samedi 22 mars 2014

Thursday Next #1

L'affaire Jane Eyre (The Eyre Affair)
- de Jasper Fforde

Résumé :

Dans le monde de Thursday Next, une brigade spéciale a été créée pour s'occuper des affaires littéraires telles que traquer les plagiats, découvrir la paternité des pièces de Shakespeare ou arrêter les revendeurs de faux manuscrits. Mais quand on a un père capable de traverser le temps et un oncle à l'origine des plus folles inventions, on a parfois envie d'un peu plus d'aventure. Alors, lorsque Jane Eyre, l'héroïne du livre fétiche de Thursday, est kidnappée par Achéron Hadès, incarnation du mal en personne, la jeune détective décide de prendre les choses en main et de tout tenter pour sauver le roman de Charlotte Brontë d'une fin certaine...

Avis :

Une série pour les lecteurs avides que nous sommes !! Des agents spéciaux délégués à la littérature, la possibilité de voyager dans les livres, dans le temps et de ressusciter des animaux disparus ? C'est par ici !